de.Gruyter.Moutons.Interaktive.Einführung.in.die.Historische.Linguistik.des.Deutschen.WIN.MACOSX.2007.ISO-TEL
de.Gruyter | 2007 | 1 CD-ROM | MDF | 815 MB | WINDOWS | MACOSX
Moutons Interaktive Einführung in die Historische Linguistik des Deutschen richtet sich in erster Linie an Studierende und Lehrende der Sprachwissenschaft. Sie erleichtert das Selbststudium und Prüfungsvorbereitungen auf dem Gebiet der Historischen Linguistik. Kursbegleitend verwendet ermöglicht die Einführung den Lehrenden eine abwechslungsreiche und anschauliche Gestaltung von Lehrveranstaltungen.
Die Einführung gibt einen Überblick über die sprachhistorische Entwicklung des Deutschen von seinen Anfängen bis zur Gegenwart. Zentrale Veränderungen in den Bereichen Phonologie, Morphologie, Syntax und Lexikon werden vorgestellt, interpretiert und in multimedialen Visualisierungen veranschaulicht. Darüber hinaus enthält die CD-ROM umfangreiche Informationen zur Textüberlieferung in den verschiedenen Sprachstufen des Deutschen und zu aktuellen Erklärungsansätzen für das Phänomen des Sprachwandels.
Die umfangreiche Textbibliothek hält zahlreiche Quelltexte aus allen drei Sprachstufen bereit, die jeweils nach den Bereichen Religion, Alltag, Literatur, Wissenschaft und Verwaltung geordnet sind. Hier findet man bekannte Texte wie z.B. das Hildebrandslied, Ausschnitte aus dem Nibelungenlied und ausgewählte Schriften von Martin Luther und Martin Opitz, aber auch mittelhochdeutsche Rezepte, Ausschnitte aus dem ältesten deutschen Buch Abrogans, Verhörsprotokolle aus dem mitteldeutschen Bauernkrieg, historische Urkunden, Beispiele aus einem mittelhochdeutschen Arzneibuch und vieles mehr.
Die Einführung ist zweisprachig (deutsch und englisch) angelegt. Sie enthält zahlreiche Animationen und Sound-Beispiele, ein ausführliches Glossar, weiterführende Literaturhinweise zu einzelnen Fragestellungen und Kontrollfragen zur Überprüfung von Textverständnis und Lernerfolg.
Die Onlineversion bietet Instituten und Bibliotheken die Möglichkeit, die Einführung einem größeren Kreis von Studenten und Lehrenden zeitgleich zur Verfügung zu stellen.
Eine wertvolle Ergänzung zu dieser Einführung bieten die de Gruyter Texte und das Hörbuch Stimmen aus mittelalterlichen Frauenklöstern, das bedeutende mittelalterliche Texte in der Originalsprache präsentiert.
Pluspunkte:
- die Einführung erleichtert Studenten das Selbststudium und Prüfungsvorbereitungen
- kursbegleitend verwendet ermöglicht die Einführung dem Lehrenden eine abwechslungsreiche und anschauliche Gestaltung von Lehrveranstaltungen
- eine umfangreiche Textbibliothek vermittelt einen Eindruck davon, wie das Alt-, Mittel- und Frühneuhochdeutsche geklungen haben könnte
- anschauliches Material: Karten, Schemata, Illustrationen, Hörbeispiele etc.
- ausführliche Darstellungen zu Syntax und Sprachwandel
Fachgebiete
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften > Historische Linguistik > Sprachgeschichte
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften > Historische Linguistik > Geschichte der deutschen Sprache
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften > Germanische Sprachen > Deutsch
Benutzergruppen
Primäre Zielgruppe der Einführung sind Studierende der Fachgebiete Germanistische Linguistik und Allgemeine sowie Vergleichende Sprachwissenschaft, die sich im Rahmen ihres Studien-Curriculums mit der historischen Grammatik des Deutschen bzw. mit dem Phänomen des Sprachwandels beschäftigen. Die Anwendung ist geeignet zum Selbststudium, kann aber auch kursbegleitend verwendet werden. Eine weitere Zielgruppe bilden Sprachwissenschaftler, die sich über Sprachwandelprozesse im Deutschen informieren wollen.
Lehrende finden in der Einführung neu entwickelte multimediale Präsentationen verschiedener sprachhistorischer Prozesse, ausgewähltes Quellen- und Kartenmaterial zum Alt-, Mittel- und Frühneuhochdeutschen sowie eine Darstellung phonologischer, morphologischer, syntaktischer und lexikalischer Veränderungen im Deutschen, die an modernen linguistischen Beschreibungsstandards orientiert ist. Dies gilt insbesondere für den Bereich der Syntax, die in dieser Form erstmals ausführlich in einem einführenden Rahmen behandelt wird.
Lies .NFO-TEL
English
The Mouton Interactive Introduction to Historical Linguistics of German offers an extensive overview of the language-historical development of the German language from its origins to the German spoken today and describes how the phonology, morphology, syntax, and vocabulary of German have changed.
The CD-ROM is aimed at students of linguistics and the German language. It is an effective autodidactic tool and a useful aid in preparation for exams in the field of historical linguistics. The program is also suitable for teachers and of interest to linguists who would like to learn more about the processes of language change in German.
Newly developed visualizations and numerous audio samples make this Introduction an indispensable tool for teachers and students of the German language:
- depth of understanding is facilitated through dynamic visualizations, well-structured schemata, and selected maps;
- Old, Middle, and Early New High German source texts become living contemporary documents through recordings spoken by practiced speakers;
- diverse functions make it possible for the user to tailor the application of the program to meet his or her individual needs;
- extensive text and graphic material provided for all three language periods;
- detailed treatment of the area of syntax and discussion of current theories on language change.
The application is in German and English.
An Online Version provides libraries and departments of German and linguistics with the opportunity to make the CD-ROM available to a wider number of students and instructors. Please contact your supplier or Mouton de Gruyter (customerservice@degruyter.com ) for further details.
Key features:
- an effective autodidactic tool and a useful aid in preparation for exams in the field of historical linguistics
- instructors can use the CD-ROM to enhance their lectures
Subjects
Linguistics, Communications > Historical Linguistics > Language History
Linguistics, Communications > Historical Linguistics > History of German Language
Linguistics, Communications > Germanic Languages > German
Readership
Students and Scholars Learning, Studying or Teaching German and/ or Interested in the Field of Historical Linguistics; Academic Libraries; Institutes
Betriebssystem: Windows XP / Vista / 7
Read .NFO-TEL!!!
0 Kommentare:
Kommentar veröffentlichen